WILD "life"

WILD ”LIFE” ? !

NL

héél graag deel ik met jou enkele van m’n WILDLIFE beelden uit Afrika

“live” gemaakt de voorbije 3 jaar maar hopelijk blijft dit óók nog “live” te zien voor de komende generaties

de voorbije 200 jaar werden alleen al in Afrika miljoenen olifanten en honderdduizenden katachtigen en neushoorns gedood door de mens enkel om geldgewin of puur plezier
-in 1800 waren er nog meer dan 20 miljoen olifanten, nu nog maar 400.000 (bron WWF)
-in het Kruger Park worden de hoorns van de neushoorns preventief verwijderd om stroperij tegen te gaan
-…

ironisch genoeg is de mens nog steeds de grootste bedreiging voor deze unieke wildlife maar ook wél de enige hoop op “life”

want er dreigt bovendien nu óók het probleem van habitatverlies en door de opwarming gebrek aan drinkplaatsen (bron: https://www.ifaw.org/nl/journal/waarom-wordt-de-olifant-bedreigd)
geniet van deze beelden maar ga dit, nú het nog kan, echt “live” bekijken want het is één van de mooiste ervaringen in je leven

FR

j'aime partager avec vous quelques-unes de mes images de LA VIE SAUVAGE en Afrique

réalisées "live" au cours des 3 dernières années, mais il est à espérer qu'elle restera "vivant" pour les générations à venir

au cours des 200 dernières années, des millions d'éléphants et des centaines de milliers de félins et de rhinocéros ont été tués par l'homme rien qu'en Afrique, pour des raisons pécuniaires ou par pur plaisir
-en 1800 il y avait encore plus de 20 millions d'éléphants, aujourd'hui il n'y en a plus que 400.000 (source WWF)
-dans le Kruger Park, les cornes de rhinocéros sont retirées à titre préventif pour mettre fin au braconnage
-…

paradoxalement, l'homme reste la plus grande menace pour cette faune unique, mais aussi le seul espoir de "life"

car, en plus, il y a maintenant le problème de la perte d'habitat et en raison du réchauffement, le manque de points d'eau (source : https://www.ifaw.org/nl/journal/waarom-wordt-de-olifant-bedreigd)
appréciez ces images, mais surtout allez, avant qu’il soit trop tard, voir ce spectacle en « live », car c'est l'une des plus belles expériences de votre vie

EN

I’m very happy to share some of my WILDLIFE images from Africa with you

taken "live" over the past 3 years but hopefully these will remain to be seen “live” for the next generations

in the past 200 years, millions of elephants and hundreds of thousands of big cats and rhinos have been killed by man in Africa alone for either money or pure pleasure
-in 1800 there were still more than 20 million elephants, today only 400.000 remain (source WWF)
-in the Kruger Park the horns of the rhinos are preventively removed to prevent poaching
-...

ironically, men are still the greatest threat to this unique wildlife, whilst also being their only hope for life

nowadays, there is also the problem of habitat loss and lack of drinking places due to global warming (source: https://www.ifaw.org/nl/journal/waarom-wordt-de-olifant-bedreigd)
enjoy these images but go, while you still can, to really experience these animals “live”, because it is one of the most beautiful experiences in life

Jan

Other exhibitions by Jan De Pril