Hipkiss: Reprise de Paris - Paris Takeover
EN: In this exhibition, artist duo Hipkiss present recent projects that demonstrate their commitment to telling the stories of future rewilding and celebrating ephemeral nature. Natural landscapes are restored in consort with their industrial settings, rivers are freed from bondage; a smorgasbord of tiny living things, real-life faeries, and emblematic plants of wetlands and wastelands populate the artists' visions of the environs of Paris and beyond...
"Hipkiss" is the collective pseudonym of Alpha & Christopher Mason. To find out more, please visit - www.hipkissart.com - or get in touch: hipkiss@hipkissart.com.
******
FR: Dans cette exposition, le duo d'artistes Hipkiss présente des projets récents qui démontrent leur engagement à raconter les histoires du futur réensauvagement et à célébrer la nature éphémère. Les paysages naturels sont restaurés en harmonie avec leurs cadres industriels, les rivières sont libérées de l'esclavage ; un assortiment de minuscules êtres vivants, de fées réelles et de plantes emblématiques des zones humides et des friches peuplent les visions des artistes des environs de Paris et au-delà...
« Hipkiss » est le pseudonyme collectif d'Alpha et Christopher Mason. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www.hipkissart.com ou contactez-nous à l'adresse suivante : hipkiss@hipkissart.com.
"Hipkiss" is the collective pseudonym of Alpha & Christopher Mason. To find out more, please visit - www.hipkissart.com - or get in touch: hipkiss@hipkissart.com.
******
FR: Dans cette exposition, le duo d'artistes Hipkiss présente des projets récents qui démontrent leur engagement à raconter les histoires du futur réensauvagement et à célébrer la nature éphémère. Les paysages naturels sont restaurés en harmonie avec leurs cadres industriels, les rivières sont libérées de l'esclavage ; un assortiment de minuscules êtres vivants, de fées réelles et de plantes emblématiques des zones humides et des friches peuplent les visions des artistes des environs de Paris et au-delà...
« Hipkiss » est le pseudonyme collectif d'Alpha et Christopher Mason. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site www.hipkissart.com ou contactez-nous à l'adresse suivante : hipkiss@hipkissart.com.